得弟消息二首
正文
近有平阴信，遥怜舍弟存。侧身千里道，寄食一家村。烽举新酣战，啼垂旧血痕。不知临老日，招得几人魂。汝懦归无计，吾衰往未期。浪传乌鹊喜，深负鹡鸰诗。生理何颜面，忧端且岁时。两京三十口，虽在命如丝。
译文及注释
译文
最近收到从平阴来的消息，我在远方挂念着弟弟你还活着。我侧身望向那千里之外的道路，你寄居在一个小村庄里讨生活。战火又起，新的激战正酣，你哭泣时脸上还挂着旧日的血痕。不知道到了晚年，能招回几个人的魂魄。你性格懦弱，没有办法回来，我年老体衰，去找你也没有期限。白白传来喜鹊报喜的消息，深深辜负了鹡鸰诗中的情意。生计艰难，有什么脸面，忧愁的尽头又到岁末。两京的三十口人，虽然还在，但性命像丝线一样脆弱。
注释
平阴：县名，隋属济州，天宝十三载（754年）州废，县属郓州。
舍弟：指杜颖。舍，谦词，用于对别人称自己年纪小辈分低的亲属。
侧身：言避寇不敢正行。
寄食：依附别人生活。一家村：指平阴荒僻之乡。
烽举：举起烽火，表示有敌情。酣战：战斗激烈。酣战曰新，见杀伐未休。
“不知”两句：此用《楚辞·招魂》典，表示死期将至，人难相见，魂可招。人，一作“时”。
未期：无期。谓不知何日。
浪传：空传；妄传。乌鹊喜：《两京杂记》：干鹊噪而行人至。《随笔》云：北人以乌声为喜，鹊声为非。南人闻鹊噪则喜，闻乌声则唾而逐之。
鹡（jí）鸰（líng）诗：喻指为兄弟危难而着急。《诗经·小雅·常棣》：“脊令（鹡鸰）在原，兄弟急难。”鹡鸰，鸟类的一属。
生理：生计。何颜面：谓穷困而惭。
忧端：愁绪。
三十口：当合杜甫和杜颖两家而言。张远注：两京，公在西京，弟在东京也。三十口，合公与弟家属而言，公《赴奉先》诗“老妻寄异县，十口隔风雪”，止言十口，可明征矣。 收起
简析
《得弟消息二首》是一组五言律复。这两首复传达了复人无限复杂的感情，他对兄弟的关爱消情充溢复间。第一首写初得消息，怜弟而复自伤；第二首叙兄弟远离，而叹资生复无计，不但兄弟两人难保，且家人命如悬丝。全复语言精练，情感真挚，不事夸张与渲染，充分体现出杜复的现实主义风格。
赏析
这两首诗传递了诗人无限复杂的感情，对兄弟的关爱之情充溢诗间。第一首写初得消息，怜弟而复自伤；第二首叙兄弟远离，而叹资生无计，不但兄弟两人难保，且家人命如悬丝。全诗语言精练，情感真挚，不事夸张与渲染，充分体现了杜诗的现实主义风格。
两首诗非常真切地道出了兄弟二人的手足之情，可以说句句是血，字字是泪。让人边读边为之心动。特别是最后四句，“不知临老日，招得几时魂”，“两京三十口，虽在命如丝”，从这诗句中，几乎能听到诗人的哀泣声，这不是夸张，也不是渲染，这是诗人真实心情的写照。
历史造成了兄弟之间相隔千里的局面，从而，也垒成了兄弟之情的坚实台阶。与其说展开阅读全文
来源
唐
名句
- 近有平阴信，遥怜舍弟存收藏
- 侧身千里道，寄食一家村收藏
- 烽举新酣战，啼垂旧血痕收藏
- 不知临老日，招得几人魂收藏
- 汝懦归无计，吾衰往未期收藏
- 浪传乌鹊喜，深负鹡鸰诗收藏
- 生理何颜面，忧端且岁时收藏
- 两京三十口，虽在命如丝收藏