平蔡州三首
正文
蔡州城中众心死,妖星夜落照壕水。汉家飞将下天来,马箠一挥门洞开。贼徒崩腾望旗拜,有若群蛰惊春雷。狂童面缚登槛车,太白夭矫垂捷书。相公从容来镇抚,常侍郊迎负文弩。四人归业闾里闲,小儿跳浪健儿舞。汝南晨鸡喔喔鸣,城头鼓角音和平。路傍老人忆旧事,相与感激皆涕零。老人收泣前致辞,官军入城人不知。忽惊元和十二载,重见天宝承平时。九衢车马浑浑流,使臣来献淮西囚。四夷闻风失匕箸,天子受贺登高楼。妖童擢发不足数,血污城西一抔土。南峰无火楚泽闲,夜行不锁穆陵关。策勋礼毕天下泰,猛士按剑看恒山。
译文
蔡州城里人心已经彻底崩溃,不祥的妖星在夜里坠落,光芒照在护城河的水面上。朝廷的飞将军从天而降,马鞭一挥城门就大开了。叛贼们纷纷溃逃,望着军旗跪拜投降,就像冬眠的虫豸被春雷惊醒一样。那个狂妄的头目被反绑双手押上囚车,太白星高悬,捷报传了下来。宰相从容地前来安抚镇守,常侍到郊外迎接,背着弓弩。百姓们回到本业,街巷里安安静静,小孩蹦蹦跳跳,壮士们欢欣起舞。汝南的晨鸡喔喔地叫,城头的鼓角声平和安宁。路边的老人回忆起往事,和大家一起感慨万分,都流下了眼泪。老人止住哭泣,上前说道:官军进城的时候,人们都不知道。忽然惊觉已经是元和十二年了,又重新看到了天宝年间太平盛世的光景。四通八达的大道上车马滚滚如流,使臣前来献上淮西的俘虏。四方夷狄听到消息吓得掉了手里的餐具,天子登上高楼接受祝贺。那个妖邪的头目罪大恶极,拔光头发也数不清他的罪状,如今只剩城西一捧血污的泥土。南峰没有烽火,楚地一带平安无事,夜里赶路也不用锁穆陵关。论功行赏的典礼结束后天下太平,勇猛的将士手按宝剑,目光望向恒山。
来源
唐
名句
- 蔡州城中众心死,妖星夜落照壕水收藏
- 收藏
- 贼徒崩腾望旗拜,有若群蛰惊春雷收藏
- 狂童面缚登槛车,太白夭矫垂捷书收藏
- 相公从容来镇抚,常侍郊迎负文弩收藏
- 四人归业闾里闲,小儿跳浪健儿舞收藏
- 汝南晨鸡喔喔鸣,城头鼓角音和平收藏
- 路傍老人忆旧事,相与感激皆涕零收藏
- 老人收泣前致辞,官军入城人不知收藏
- 忽惊元和十二载,重见天宝承平时收藏
- 收藏
- 收藏