八齐竞奔注，不知深几丈。竹叶岛纡徐，凫花波荡漾。醺应烂地轴，浸可柔天壤。以此献吾君，愿铭于几杖。铜为蚴蟉鳞，铸作鱙{鱼翏}角。吐处百里雷，泻时千丈壑。初疑潜苑囿，忽似拿寥廓。遂使铜雀台，香消野花落。剡桂复刳兰，陶陶任行乐。但知涵泳好，不计风涛恶。尝行曲封内，稍系糟丘泊。东海如可倾，乘之就斟酌。象鼎格仍高，其中不烹饪。唯将煮浊醪，用以资酣饮。偏宜旋樵火，稍近馀酲枕。若得伴琴书，吾将着闲品。
bā八qí齐jìng竞bēn奔zhù注，bù不zhī知shēn深jī几zhàng丈。zhú竹yè叶dǎo岛yū纡xú徐，fú凫huā花bō波dàng荡yàng漾。xūn醺yīng应làn烂dì地zhóu轴，jìn浸kě可róu柔tiān天rǎng壤。yǐ以cǐ此xiàn献wú吾jūn君，yuàn愿míng铭yú于jǐ几zhàng杖。tóng铜wéi为yòu蚴liào蟉lín鳞，zhù铸zuò作miáo鱙{yú魚liù翏}jiǎo角。tǔ吐chǔ处bǎi百lǐ里léi雷，xiè泻shí时qiān千zhàng丈hè壑。chū初yí疑qián潜yuàn苑yòu囿，hū忽sì似ná拿liáo寥kuò廓。suí遂shǐ使tóng铜què雀tái台，xiāng香xiāo消yě野huā花luò落。yǎn剡guì桂fù复kū刳lán兰，táo陶táo陶rèn任xíng行lè乐。dàn但zhī知hán涵yǒng泳hǎo好，bù不jì计fēng风tāo涛è恶。cháng尝xíng行qǔ曲fēng封nèi内，shāo稍xì系zāo糟qiū丘bó泊。dōng东hǎi海rú如kě可qīng倾，chéng乘zhī之jiù就zhēn斟zhuó酌。xiàng象dǐng鼎gé格réng仍gāo高，qí其zhōng中bù不pēng烹rèn饪。wéi唯jiāng将zhǔ煮zhuó浊láo醪，yòng用yǐ以zī资hān酣yǐn饮。piān偏yí宜xuán旋qiáo樵huǒ火，shāo稍jìn近yú馀chéng酲zhěn枕。ruò若dé得bàn伴qín琴shū书，wú吾jiāng将zhù著xián闲pǐn品。