空山最深处,太古两三家。云萝共夙世,猿鸟同生涯。衣服濯春泉,盘餐烹野花。居兹老复老,不解叹年华。野船渡樵客,来往平波中。纵横清飙吹,旦暮归期同。苹光惹衣白,莲影涵薪红。吾当请封尔,直作镜湖公。山客地炉里,然薪如阳辉。松膏作?瀡,杉子为珠玑。响误击刺闹,焰疑彗孛飞。傍边煖白酒,不觉瀑冰垂。
kōng空shān山zuì最shēn深chù处,tài太gǔ古liǎng两sān三jiā家。yún云luó萝gòng共sù夙shì世,yuán猿niǎo鸟tóng同shēng生yá涯。yī衣fú服zhuó濯chūn春quán泉,pán盘cān餐pēng烹yě野huā花。jū居zī兹lǎo老fù复lǎo老,bù不jiě解tàn叹nián年huá华。yě野chuán船dù渡qiáo樵kè客,lái来wǎng往píng平bō波zhōng中。zòng纵héng横qīng清biāo飙chuī吹,dàn旦mù暮guī归qī期tóng同。pín蘋guāng光rě惹yī衣bái白,lián莲yǐng影hán涵xīn薪hóng红。wú吾dāng当qǐng请fēng封ěr尔,zhí直zuō作jìng镜hú湖gōng公。shān山kè客dì地lú炉lǐ里,rán然xīn薪rú如yáng阳huī辉。sōng松gāo膏zuō作?suǐ瀡,shān杉zǐ子wéi为zhū珠jī玑。xiǎng响wù误jī击cì刺nào闹,yàn燄yí疑huì彗bó孛fēi飞。bàng傍biān边xuān煖bái白jiǔ酒,bù不jué觉pù瀑bīng冰chuí垂。