杂曲歌辞 闺怨词
正文
朝憎莺百啭，夜妒燕双栖。不惯经春别，谁知到晓啼。珠箔笼寒月，纱窗背晓灯。夜来巾上泪，一半是春冰。关山征戍远，闺阁别离难。苦战应憔悴，寒衣不要宽。
译文
早上讨厌黄莺百般婉转地叫，夜里嫉妒燕子成双成对地栖息。不习惯经历春天的离别，谁知道一直哭到天亮。珠帘笼着寒冷的月光，纱窗背着拂晓的灯光。夜里来巾上的泪水，一半是春天的冰。关山征战戍守遥远，闺阁中离别艰难。苦战应该让人憔悴，寒衣不要做得太宽。
标签
古诗词
来源
唐
朝憎莺百啭，夜妒燕双栖。不惯经春别，谁知到晓啼。珠箔笼寒月，纱窗背晓灯。夜来巾上泪，一半是春冰。关山征戍远，闺阁别离难。苦战应憔悴，寒衣不要宽。
早上讨厌黄莺百般婉转地叫，夜里嫉妒燕子成双成对地栖息。不习惯经历春天的离别，谁知道一直哭到天亮。珠帘笼着寒冷的月光，纱窗背着拂晓的灯光。夜里来巾上的泪水，一半是春天的冰。关山征战戍守遥远，闺阁中离别艰难。苦战应该让人憔悴，寒衣不要做得太宽。
古诗词
唐