和微之诗二十三首 和自劝二首
正文
稀稀疏疏绕篱竹，窄窄狭狭向阳屋。屋中有一曝背翁，委置形骸如土木。日暮半炉麸炭火，夜深一盏纱笼烛。不知有益及民无，二十年来食官禄。就暖移盘檐下食，防寒拥被帷中宿。秋官月俸八九万，岂徒遣尔身温足。勤操丹笔念黄沙，莫使饥寒囚滞狱。急景凋年急于水，念此揽衣中夜起。门无宿客共谁言，暖酒挑灯对妻子。身饮数杯妻一盏，馀酌分张与儿女。微酣静坐未能眠，风霰萧萧打窗纸。自问有何才与术，入为丞郎出刺史。争知寿命短复长，岂得营营心不止。请看韦孔与钱崔，半月之间四人死。
译文
稀稀疏疏的竹子绕着篱笆生长，窄窄小小的屋子朝着阳光。屋里有一个晒太阳的老头，把身体安放在那里像土木一样。天晚了炉子里还有半炉麸炭火，夜深了点着一盏纱笼罩的蜡烛。不知道自己对百姓有没有益处，二十年来吃着官家的俸禄。为了取暖把盘子移到屋檐下吃饭，为了防寒裹着被子在帷帐里睡觉。刑部官员每月俸禄八九万，难道只是让你自己身子暖和脚暖和吗。要勤快地握着朱笔想着那些在黄沙之地受苦的人，不要让饥寒交迫的囚犯滞留在监狱里。时光急促凋零的年岁比流水还快，想到这些就披衣半夜起来。门前没有留宿的客人能跟谁说话，温了酒挑亮灯对着妻子。自己喝几杯妻子喝一盏，剩下的酒分给儿女们。微微醉了静静地坐着睡不着，风夹着雪粒萧萧地打着窗纸。自己问自己有什么才能和本事，入朝做丞郎出朝做刺史。谁知道寿命是短还是长，怎么能忙忙碌碌心里不停下来。请看韦、孔和钱、崔，半个月之间四个人死了。
来源
唐
名句
- 稀稀疏疏绕篱竹，窄窄狭狭向阳屋收藏
- 屋中有一曝背翁，委置形骸如土木收藏
- 收藏
- 不知有益及民无，二十年来食官禄收藏
- 就暖移盘檐下食，防寒拥被帷中宿收藏
- 秋官月俸八九万，岂徒遣尔身温足收藏
- 勤操丹笔念黄沙，莫使饥寒囚滞狱收藏
- 急景凋年急于水，念此揽衣中夜起收藏
- 门无宿客共谁言，暖酒挑灯对妻子收藏
- 身饮数杯妻一盏，馀酌分张与儿女收藏
- 微酣静坐未能眠，风霰萧萧打窗纸收藏
- 自问有何才与术，入为丞郎出刺史收藏