浔阳三题 庐山桂
正文
偃蹇月中桂，结根依青天。天风绕月起，吹子下人间。飘零委何处，乃落匡庐山。生为石上桂，叶如剪碧鲜。枝干日长大，根荄日牢坚。不归天上月，空老山中年。庐山去咸阳，道里三四千。无人为移植，得入上林园。不及红花树，长栽温室前。浔阳十月天，天气仍温燠。有霜不杀草，有风不落木。玄冥气力薄，草木冬犹绿。谁肯湓浦头，回眼看修竹。其有顾盼者，持刀斩且束。剖劈青琅玕，家家盖墙屋。吾闻汾晋间，竹少重如玉。胡为取轻贱，生此西江曲。东林北塘水，湛湛见底清。中生白芙蓉，菡萏三百茎。白日发光彩，清飙散芳馨。泄香银囊破，泻露玉盘倾。我惭尘垢眼，见此琼瑶英。乃知红莲花，虚得清净名。夏萼敷未歇，秋房结才成。夜深众僧寝，独起绕池行。欲收一颗子，寄向长安城。但恐出山去，人间种不生。
译文
庐山桂
那棵高耸在月宫里的桂树，根扎在青天之上。天风绕着月亮吹起，把它的种子吹落到人间。种子飘飘荡荡不知落在何处，最后落在了庐山。它长成了岩石上的桂树，叶子像剪出来的碧玉一样鲜亮。枝干一天天长大，根一天天扎得牢固。它回不到天上的月宫，只能在山中白白老去。庐山距离咸阳，路程有三四千里。没有人把它移植过去，让它进入皇家的园林。它比不上那些红花树，能长久地栽在温室前面。
浔阳十月天
浔阳十月的天气，依然温暖。有霜却冻不死草，有风却吹不落树叶。冬神的力量薄弱，草木到了冬天还是绿的。谁肯在湓浦口，回头看一眼那修长的竹子呢。偶尔有人看上了，就拿着刀去砍伐捆扎。把青翠的竹子剖开劈开，家家户户用来盖墙建屋。我听说汾晋一带，竹子稀少，被看得像玉一样贵重。为什么在这里却被看得轻贱，偏偏长在这西江的弯曲处呢。
东林北塘水
东林寺北边池塘的水，清澈得能看见底。水中长着白色的芙蓉，荷花有三百茎。白天阳光照耀下发出光彩，清风吹来散播芳香。花儿绽放时像银色的袋子裂开，露珠倾泻像玉盘倾倒。我惭愧自己一双沾满尘垢的眼睛，竟能见到这样琼瑶般的美花。这才知道红莲花，白白得了清净的名声。夏天的花萼还在开放，秋天的莲房才刚刚结成。夜深了众僧都睡了，我独自起来绕着池塘行走。想收一颗莲子，寄到长安城去。只怕带出了山，在人间种不活。
来源
唐
名句
- 偃蹇月中桂，结根依青天收藏
- 天风绕月起，吹子下人间收藏
- 飘零委何处，乃落匡庐山收藏
- 生为石上桂，叶如剪碧鲜收藏
- 收藏
- 不归天上月，空老山中年收藏
- 庐山去咸阳，道里三四千收藏
- 无人为移植，得入上林园收藏
- 不及红花树，长栽温室前收藏
- 浔阳十月天，天气仍温燠收藏
- 有霜不杀草，有风不落木收藏
- 玄冥气力薄，草木冬犹绿收藏