五年秋病后独宿香山寺三绝句
正文
经年不到龙门寺，今夜何人知我情。还向畅师房里宿，新秋月色旧滩声。饮徒歌伴今何在，雨散云飞尽不回。从此香山风月夜，祗应长是一身来。石盆泉畔石楼头，十二年来昼夜游。更过今年年七十，假如无病亦宜休。
译文
多年没到龙门寺了，今夜有谁知道我的心情。还是住在畅师的房间里，新秋的月色和旧时的滩声。一起饮酒唱歌的伙伴如今在哪里，像雨散云飞一样全都回不来了。从今以后香山的风月之夜，只怕总是我一个人来。石盆泉边石楼顶上，十二年来日夜游玩。过了今年我就七十岁了，即使没有病也该休息了。
来源
唐
名句
- 经年不到龙门寺，今夜何人知我情收藏
- 还向畅师房里宿，新秋月色旧滩声收藏
- 饮徒歌伴今何在，雨散云飞尽不回收藏
- 从此香山风月夜，祗应长是一身来收藏
- 石盆泉畔石楼头，十二年来昼夜游收藏
- 更过今年年七十，假如无病亦宜休收藏