阙下憧憧车马尘，沉浮相次宦游身。须知金印朝天客，同是沙堤避路人。威凤偶时因瑞圣，应龙无水谩通神。立门不是趋时客，始向穷途学问津。
què阙xià下chōng憧chōng憧chē车mǎ马chén尘，shěn沈fú浮xiāng相cì次huàn宦yóu游shēn身。xū须zhī知jīn金yìn印cháo朝tiān天kè客，tóng同shì是shā沙dī堤bì避lù路rén人。wēi威fèng凤ǒu偶shí时yīn因ruì瑞shèng圣，yìng应lóng龙wú无shuǐ水màn谩tōng通shén神。lì立mén门bú不shì是qū趋shí时kè客，shǐ始xiàng向qióng穷tú途xué学wèn问jīn津。