南朝才子尚途穷，毕竟应须问叶公。书剑伴身离泗上，雪风吹面立船中。家园枣熟归圭窦，会府槐疏试射弓。相顾日偏留不得，夜深聊欲一杯同。
nán南cháo朝cái才zǐ子shàng尚tú途qióng穷，bì毕jìng竟yìng应xū须wèn问yè叶gōng公。shū书jiàn剑bàn伴shēn身lí离sì泗shàng上，xuě雪fēng风chuī吹miàn面lì立chuán船zhōng中。jiā家yuán园zǎo枣shóu熟guī归guī圭dòu窦，huì会fǔ府huái槐shū疏shì试shè射gōng弓。xiāng相gù顾rì日piān偏liú留bù不dé得，yè夜shēn深liáo聊yù欲yī一bēi杯tóng同。