秋日将离滑台酬所知二首 其一

shēn身qǐ起zhōng中xiāo宵gǔ骨yì亦jīng惊，yī一fēn分nián年shào少yǐ已wú无chéng成。

sōng松chuī吹zhú竹diàn簟zhāo朝mián眠lěng冷，yǔ雨shī湿shū蔬cān餐sù宿jí疾shēng生。

tóng僮jí汲yě野quán泉jiān兼tǔ土wèi味，mǎ马mó磨shuāng霜shù树zuō作qiū秋shēng声。

xiāng相zhī知mò莫huà话shī诗xīn心kǔ苦，wèi未sì似qián前xián贤qǔ取dé得míng名。