五月清凉萧史家，瑶池分水种菱花。回文地簟龙鳞浪，交锁天窗蝉翼纱。闲遣青琴飞小雪，自看碧玉破甘瓜。仍闻圣主知书癖，凤阁烧香对五车。
wǔ五yuè月qīng清liáng凉xiāo萧shǐ史jiā家，yáo瑶chí池fēn分shuǐ水zhǒng种líng菱huā花。huí回wén文dì地diàn簟lóng龙lín鳞làng浪，jiāo交suǒ锁tiān天chuāng窗chán蝉yì翼shā纱。xián闲qiǎn遣qīng青qín琴fēi飞xiǎo小xuě雪，zì自kàn看bì碧yù玉pò破gān甘guā瓜。réng仍wén闻shèng圣zhǔ主zhī知shū书pǐ癖，fèng凤gé阁shāo烧xiāng香duì对wǔ五chē车。