晚凉闲步向江亭，默默看书旋旋行。风转滞帆狂得势，潮来诸水寂无声。谁将覆辙询长策，愿把棼丝属老成。安石本怀经济意，何妨一起为苍生。
wǎn晚liáng凉xián闲bù步xiàng向jiāng江tíng亭，mò默mò默kàn看shū书xuán旋xuán旋xíng行。fēng风zhuǎn转zhì滞fān帆kuáng狂dé得shì势，cháo潮lái来zhū诸shuǐ水jì寂wú无shēng声。shuí谁jiāng将fù覆zhé辙xún询cháng长cè策，yuàn愿bǎ把fén棼sī丝shǔ属lǎo老chéng成。ān安shí石běn本huái怀jīng经jì济yì意，hé何fáng妨yì一qǐ起wéi为cāng苍shēng生。