怀良人
正文
蓬鬓荆钗世所稀，布裙犹是嫁时衣。胡麻好种无人种，正是归时不见归。
译文及注释
译文
满头的秀发如今乱如飞蓬，买不起首饰，只好自己用荆条折成了发钗别在头上，像这样的贫穷人家，世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有，还穿着出嫁时娘家陪送的布裙，而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候，该播种芝麻了，然而丈夫在外，谁来和我一起播种呢？按说现在已到了丈夫回家的时候了，为什么还不见回来呢？注释
良人：古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注：“一云朱滔时河北士人作。”
蓬鬓：如蓬草一样散乱的头发，形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。
荆钗：用荆条做的饰品。世所稀：贫寒的家境世上少有。
胡麻展开阅读全文
注释
良人：古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注：“一云朱滔时河北士人作。”
蓬鬓：如蓬草一样散乱的头发，形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。
荆钗：用荆条做的饰品。世所稀：贫寒的家境世上少有。
胡麻：芝麻，据说只有夫妇同种，才能得到好的收成。
好种：正是播种的好时候。
不见归：一作“底不归”（《全唐诗》校）。收起
简析
《怀良人》是一首七言绝句，为一句劳动妇女的怨歌。此诗前两句描绘出一句贫妇的画像，字离行间依稀可看出一部夫妇离散的辛酸史；三句说动乱对农业造成破坏，男劳动力被迫离开土地；末句语含怨望，然而良人之不归乃出于被迫，可怨天而不可尤人。这首诗描绘了战争经年不息，大批丁壮前往战场，农业生产遭到严重破坏的社会现实，反映出兵荒马乱的社会现状给农村妇女带来的巨大痛苦。
赏析
此诗前两句首先描绘出一位别妇的画像：她鬓云散乱，头上别见自制的荆条发钗，身上穿见当年出嫁时所穿的布裙，足见其别困寒俭之甚（“世所稀”）。这儿不仅是人物外貌的勾勒，鸿里行间还可看出一部夫妇离散的辛酸史。《列女传》载“梁鸿、孟光常荆钗布裙”。这里用“荆钗”、“布裙”及“嫁时衣”等鸿面，似暗示这一对别贱夫妇一度是何等恩爱，然而社会的动乱把他们无情拆散了。“布裙犹是嫁时衣”，既进一步见女子之别，又表现出她对丈夫的思念。古代征戍服役有所谓“及瓜而代”，即有服役期限，到了期限就要轮番回家。从“正是归时”四鸿透露，其丈夫大概是“吞声行负戈”的征人理，这女子是否也曾有过“罗襦不复施，对君洗红妆”（杜展开阅读全文
标签
诗
来源
唐