云母空窗晓烟薄，香昏龙气凝晖阁。霏霏雾雨杏花天，帘外春威着罗幕。曲阑伏槛金麒麟，沙苑芳郊连翠茵。厩马何能啮芳草，路人不敢随流尘。
yún云mǔ母kōng空chuāng窗xiǎo晓yān烟báo薄，xiāng香hūn昏lóng龙qì气níng凝huī晖gé阁。fēi霏fēi霏wù雾yǔ雨xìng杏huā花tiān天，lián帘wài外chūn春wēi威zhù著luó罗mù幕。qū曲lán阑fú伏jiàn槛jīn金qí麒lín麟，shā沙yuàn苑fāng芳jiāo郊lián连cuì翠yīn茵。jiù厩mǎ马hé何néng能niè啮fāng芳cǎo草，lù路rén人bù不gǎn敢suí随liú流chén尘。