商山早行
正文
晨起动征铎，客行悲故乡。鸡声茅店月，人迹板桥霜。槲叶落山路，枳花明驿墙。因思杜陵梦，凫雁满回塘。
译文
黎明起身，套子驾车铃声叮当。踏上征途，游子不禁思念故乡。
残月高挂，村野客店传来声声鸡叫；板桥清霜，先行客人留下行行足迹。
槲树枯叶，飘落山路；枳树白花，映亮店墙，触景伤情。
不由想起夜回长安的梦境。野鸭大雁，早已挤满堤岸曲折的湖塘。
来源
唐
晨起动征铎，客行悲故乡。鸡声茅店月，人迹板桥霜。槲叶落山路，枳花明驿墙。因思杜陵梦，凫雁满回塘。
黎明起身，套子驾车铃声叮当。踏上征途，游子不禁思念故乡。
残月高挂，村野客店传来声声鸡叫；板桥清霜，先行客人留下行行足迹。
槲树枯叶，飘落山路；枳树白花，映亮店墙，触景伤情。
不由想起夜回长安的梦境。野鸭大雁，早已挤满堤岸曲折的湖塘。
唐