北府迎尘南郡来，莫将芳意更迟回。虽言天上光阴别，且被人间更漏催。烟树迥垂连蒂杏，彩童交捧合欢杯。吹箫不是神仙曲，争引秦娥下凤台。
běi北fǔ府yíng迎chén尘nán南jùn郡lái来，mò莫jiāng将fāng芳yì意gēng更chí迟huí回。suī虽yán言tiān天shàng上guāng光yīn阴bié别，qiě且bèi被rén人jiān间gēng更lòu漏cuī催。yān烟shù树jiǒng迥chuí垂lián连dì蒂xìng杏，cǎi綵tóng童jiāo交pěng捧hé合huān欢bēi杯。chuī吹xiāo箫bú不shì是shén神xiān仙qū曲，zhèng争yǐn引qín秦é娥xià下fèng凤tái台。