三年身逐汉诸侯，宾榻容居最上头。
饱听笙歌陪痛饮，熟寻云水纵闲游。
朱门锁闭烟岚暮，铃阁清冷水木秋。
月满前山圆不动，更邀诗客上高楼。
sān三nián年shēn身zhú逐hàn汉zhū诸hóu侯，bīn宾tà榻róng容jū居zuì最shàng上tou头。
bǎo饱tīng听shēng笙gē歌péi陪tòng痛yǐn饮，shú熟xún寻yún云shuǐ水zòng纵xián闲yóu游。
zhū朱mén门suǒ锁bì闭yān烟lán岚mù暮，líng铃gé阁qīng清lěng冷shuǐ水mù木qiū秋。
yuè月mǎn满qián前shān山yuán圆bù不dòng动，gēng更yāo邀shī诗kè客shàng上gāo高lóu楼。