尝闻古人说：正直神不欺。忠义恒独守，坚贞每自持。效官已十载，理剧犹未期。狱听除苛惨，刑章息滞疑。岂得保世业，谅以答明时。顾无白玉玷，忽负苍蝇诗。扃锢非所耻，幽冤谁为辞！楚囚应积□，秦系亦衔悲。永夜振衣坐，故人不在兹。流灵自芜漫，芳草独葳蕤。日月行无舍，平生志莫追。山林如道丧，州县岂心期？助思纷何在，清神怅不怡。自怜暗成事，感叹兴此词。
cháng尝wén闻gǔ古rén人shuō说：zhèng正zhí直shén神bù不qī欺。zhōng忠yì义héng恒dú独shǒu守，jiān坚zhēn贞měi每zì自chí持。xiào效guān官yǐ已shí十zǎi载，lǐ理jù剧yóu犹wèi未qī期。yù狱tīng听chú除kē苛cǎn惨，xíng刑zhāng章xī息zhì滞yí疑。qǐ岂de得bǎo保shì世yè业，liàng谅yǐ以dá答míng明shí时。gù顾wú无bái白yù玉diàn玷，hū忽fù负cāng苍yíng蝇shī诗。jiōng扃gù锢fēi非suǒ所chǐ耻，yōu幽yuān冤shuí谁wéi为cí辞！chǔ楚qiú囚yīng应jī积□，qín秦xì系yì亦xián衔bēi悲。yǒng永yè夜zhèn振yī衣zuò坐，gù故rén人bù不zài在zī兹。liú流líng灵zì自wú芜màn漫，fāng芳cǎo草dú独wēi葳ruí蕤。rì日yuè月xíng行wú无shě舍，píng平shēng生zhì志mò莫zhuī追。shān山lín林rú如dào道sāng丧，zhōu州xiàn县qǐ岂xīn心qī期？zhù助sī思fēn纷hé何zài在，qīng清shén神chàng怅bù不yí怡。zì自lián怜àn暗chéng成shì事，gǎn感tàn叹xīng兴cǐ此cí词。