昔岁逢杨意，观光贵楚材。穴疑丹凤起，场似白驹来。一命沦骄饵，三缄慎祸胎。不言劳倚伏，忽此遘邅回。骢马刑章峻，苍鹰狱吏猜。绝缣非易辨，疑璧果难裁。揆画惭周道，端忧滞夏台。生涯一灭裂，岐路几裴徊。青陆春芳动，黄沙旅思催。圆扉长寂寂，疏网尚恢恢。入阱先摇尾，迷津正曝腮。覆盆徒望日，蛰户未经雷。霜歇兰犹败，风多木屡摧。地幽蚕室闭，门静雀罗开。自悯秦冤痛，谁怜楚奏哀。汉阳穷鸟客，梁甫卧龙才。有气还冲斗，无时会凿坏。莫言韩长孺，长作不然灰。
xī昔suì岁féng逢yáng杨yì意，guān观guāng光guì贵chǔ楚cái材。xué穴yí疑dān丹fèng凤qǐ起，cháng场sì似bái白jū驹lái来。yī一mìng命lún沦jiāo骄ěr饵，sān三jiān缄shèn慎huò祸tāi胎。bù不yán言láo劳yǐ倚fú伏，hū忽cǐ此gòu遘zhān邅huí回。cōng骢mǎ马xíng刑zhāng章jùn峻，cāng苍yīng鹰yù狱lì吏cāi猜。jué绝jiān缣fēi非yì易biàn辨，yí疑bì璧guǒ果nán难cái裁。kuí揆huà画cán惭zhōu周dào道，duān端yōu忧zhì滞xià夏tái台。shēng生yá涯yī一miè灭liè裂，qí岐lù路jī几péi裴huái徊。qīng青lù陆chūn春fāng芳dòng动，huáng黄shā沙lǚ旅sī思cuī催。yuán圆fēi扉cháng长jì寂jì寂，shū疏wǎng网shàng尚huī恢huī恢。rù入jǐng阱xiān先yáo摇wěi尾，mí迷jīn津zhèng正pù曝sāi腮。fù覆pén盆tú徒wàng望rì日，zhé蛰hù户wèi未jīng经léi雷。shuāng霜xiē歇lán兰yóu犹bài败，fēng风duō多mù木lǚ屡cuī摧。dì地yōu幽cán蚕shì室bì闭，mén门jìng静què雀luó罗kāi开。zì自mǐn悯qín秦yuān冤tòng痛，shuí谁lián怜chǔ楚zòu奏āi哀。hàn汉yáng阳qióng穷niǎo鸟kè客，liáng梁fǔ甫wò卧lóng龙cái才。yǒu有qì气huán还chōng冲dòu斗，wú无shí时huì会záo凿pī坏。mò莫yán言hán韩cháng长rú孺，cháng长zuō作bù不rán然huī灰。