篇篇高且真,真为国风陈。澹薄虽师古,纵横得意新。剪裁成几箧,唱和是谁人。华岳题无敌,黄河句绝伦。吟残荔枝雨,咏彻海棠春。李白欺前辈,陶潜仰后尘。难忘嵩室下,不负蜀江滨。属思看山眼,冥搜倚树身。楷模劳梦想,讽诵爽精神。落笔空追怆,曾蒙借斧斤。
piān篇piān篇gāo高qiě且zhēn真,zhēn真wèi为guó国fēng风chén陈。dàn澹báo薄suī虽shī师gǔ古,zòng纵héng横dé得yì意xīn新。jiǎn剪cái裁chéng成jī几qiè箧,chàng唱hè和shì是shuí谁rén人。huá华yuè岳tí题wú无dí敌,huáng黄hé河jù句jué绝lún伦。yín吟cán残lì荔zhī枝yǔ雨,yǒng咏chè彻hǎi海táng棠chūn春。lǐ李bái白qī欺qián前bèi辈,táo陶qián潜yǎng仰hòu后chén尘。nán难wàng忘sōng嵩shì室xià下,bù不fù负shǔ蜀jiāng江bīn滨。shǔ属sī思kàn看shān山yǎn眼,míng冥sōu搜yǐ倚shù树shēn身。kǎi楷mó模láo劳mèng梦xiǎng想,fěng讽sòng诵shuǎng爽jīng精shén神。luò落bǐ笔kōng空zhuī追chuàng怆,zēng曾mēng蒙jiè借fǔ斧jīn斤。