往年西谒谢玄晖，樽酒留欢醉始归。曲槛柳浓莺未老，小园花煖蝶初飞。喷香瑞兽金三尺，舞雪佳人玉一围。今日乱罹寻不得，满蓑风雨钓鱼矶。
wǎng往nián年xī西yè谒xiè谢xuán玄huī晖，zūn樽jiǔ酒liú留huān欢zuì醉shǐ始guī归。qǔ曲kǎn槛liǔ柳nóng浓yīng莺wèi未lǎo老，xiǎo小yuán园huā花xuān煖dié蝶chū初fēi飞。pèn喷xiāng香ruì瑞shòu兽jīn金sān三chǐ尺，wǔ舞xuě雪jiā佳rén人yù玉yī一wéi围。jīn今rì日luàn乱lí罹xún寻bù不dé得，mǎn满suō蓑fēng风yǔ雨diào钓yú鱼jī矶。