河梁莫相遇，草草不复言。
汉家正离乱，王粲别荆蛮。
野泽何萧条，悲风振空山。
举头是星辰，念我何时还。
亲爱久别散，形神各离迁。
未为生死诀，长在心目间。
hé河liáng梁mò莫xiāng相yù遇，cǎo草cǎo草bù不fù复yán言。
hàn汉jiā家zhèng正lí离luàn乱，wáng王càn粲bié别jīng荆mán蛮。
yě野zé泽hé何xiāo萧tiáo条，bēi悲fēng风zhèn振kōng空shān山。
jǔ举tóu头shì是xīng星chén辰，niàn念wǒ我hé何shí时huán还。
qīn亲ài爱jiǔ久bié别sàn散，xíng形shén神gè各lí离qiān迁。
wèi未wéi为shēng生sǐ死jué诀，cháng长zài在xīn心mù目jiān间。