记室千年翰墨孤，唯君才学似应徐。
五丁驱得神功尽，二酉搜来秘检疏。
炀帝帆樯留泽国，淮王笺奏入班书。
清词醉草无因见，但钓寒江半尺鲈。
jì记shì室qiān千nián年hàn翰mò墨gū孤，wéi唯jūn君cái才xué学sì似yìng应xú徐。
wǔ五dīng丁qū驱de得shén神gōng功jìn尽，èr二yǒu酉sōu搜lái来mì秘jiǎn检shū疏。
yáng炀dì帝fān帆qiáng樯liú留zé泽guó国，huái淮wáng王jiān笺zòu奏rù入bān班shū书。
qīng清cí词zuì醉cǎo草wú无yīn因jiàn见，dàn但diào钓hán寒jiāng江bàn半chǐ尺lú鲈。