松径隈云到静堂，杏花临涧水流香。身从乱后全家隐，日校人间一倍长。金箓渐加新品秩，玉皇偏赐羽衣裳。何如圣代弹冠出，方朔曾为汉侍郎。
sōng松jìng径wēi隈yún云dào到jìng静táng堂，xìng杏huā花lín临jiàn涧shuǐ水liú流xiāng香。shēn身cóng从luàn乱hòu后quán全jiā家yǐn隐，rì日xiào校rén人jiān间yí一bèi倍cháng长。jīn金lù箓jiàn渐jiā加xīn新pǐn品zhì秩，yù玉huáng皇piān偏cì赐yǔ羽yī衣cháng裳。hé何rú如shèng圣dài代tán弹guān冠chū出，fāng方shuò朔zēng曾wéi为hàn汉shì侍láng郎。