秋吟一轴见心胸，万象搜罗咏欲空。才大却嫌天上桂，世危翻立阵前功。廉颇解武文无说，谢朓能文武不通。双美总输张太守，二南章句六钧弓。
qiū秋yín吟yī一zhóu轴jiàn见xīn心xiōng胸，wàn万xiàng象sōu搜luó罗yǒng咏yù欲kōng空。cái才dà大què却xián嫌tiān天shàng上guì桂，shì世wēi危fān翻lì立zhèn阵qián前gōng功。lián廉pō颇jiě解wǔ武wén文wú无shuō说，xiè谢tiǎo朓néng能wén文wǔ武bù不tōng通。shuāng双měi美zǒng总shū输zhāng张tài太shǒu守，èr二nán南zhāng章jù句liù六jūn钧gōng弓。