八六子
正文
洞房深，画屏灯照，山色凝翠沉沉。听夜雨，冷滴芭蕉，惊断红窗好梦，龙烟细飘绣衾。辞恩久归长信，凤帐萧疏，椒殿闲扃。辇路苔侵，绣帘垂，迟迟漏传丹禁。蕣华偷悴，翠鬟羞整，愁坐望处，金舆渐远。何时彩仗重临，正消魂，梧桐又移翠阴。
译文
新房深邃，画屏被灯光照亮，山色凝聚着深翠，沉沉静静。听着夜雨冷冷地滴在芭蕉上，惊断红窗里的好梦，龙烟细细飘过绣被。辞别恩宠很久了，回到长信宫，凤帐冷落稀疏，椒殿闲置紧闭。御辇经过的路上长满青苔，绣帘垂着，迟迟传来宫禁的漏声。木槿花暗暗憔悴，翠绿的发髻羞于整理，愁坐着望向远处，金舆渐渐远去。什么时候彩仗能重新来临，正令人销魂，梧桐又移动了翠绿的树荫。
词牌
八六子
标签
词
来源
唐
名句
- 洞房深，画屏灯照，山色凝翠沉沉收藏
- 听夜雨，冷滴芭蕉，惊断红窗好梦，龙烟细飘绣衾收藏
- 辞恩久归长信，凤帐萧疏，椒殿闲扃收藏
- 收藏
- 蕣华偷悴，翠鬟羞整，愁坐望处，金舆渐远收藏
- 何时彩仗重临，正消魂，梧桐又移翠阴收藏