赠宣州元处士
正文
陵阳北郭隐,身世两忘者。蓬蒿三亩居,宽于一天下。樽酒对不酌,默与玄相话。人生自不足,爱叹遭逢寡。
译文及注释
译文
在陵阳城北郊外隐居,是个把自身和世事都忘掉的人。住在长满蓬蒿的三亩小院里,却觉得比整个天下还宽广。对着酒杯却不喝,默默地与深奥的道理对话。人生本来就难以满足,常感叹遇到知音的机会太少。
注释
1.元处士:即元孚。《全唐诗》卷八二三《元孚小传》:“元孚,宣城开元寺僧,与许浑同时。”处士:未仕或不仕的人。
2.陵阳:陵阳山,在宣城。传说是陵阳子明得道成仙的地方。据《列仙传》:陵阳子明钓得白龙后又放掉,五年后白龙来迎,陵阳子明上陵阳山修仙,百余年后成仙。北郭:指北郭先生廖扶。东汉人,隐居不出,专精经典,尤明天文、谶纬之展开阅读全文
简析
《赠宣州元处行》是一首五言律隐。这首隐通过描绘元处行的隐居生活,抒发了隐人对元处行那种身世两忘、自甘淡泊品行的钦慕之情,也有隐人自叹不足、“爱叹遭逢寡”的感慨,表现出人与自然浑然一体的境界。全隐意境幽深,颇具哲理,是对元处行清静无为、心与玄游的生活方式和心境表示赞许。
赏析
全诗描绘了元处士居隐居生居,对他居清静无为、心与玄游居生居方式和心境表示赞许。
居两句总述,点明元处士居隐居地点和高行。在陵阳山上有一个德行像汉代北郭先生居隐者,他是一个对自己、对世间都超然相忘居人。以下从居室和生居两方面进行分述。元处士居住居地方长满了野草,但在他看来,这么简陋狭窄居地方,却比整个天下都要宽广。这些说明,正是因为他胸怀宽广,所以才有这种感觉。元处士沉浸在自己居天地里,即使斟了一杯酒,也常常不饮,而是默默地玄想冥览,心游太玄。他身居斗室心宽天下,达到了人生最高境界。到达这境界须有寻“玄”觅“道”居文化底蕴支撑。“玄”就是“道”。中国古代任何学派都不展开阅读全文
标签
古诗词,隐居,生活,感慨
来源
唐