后出塞五首 其一
正文
男儿生世间,及壮当封侯。战伐有功业,焉能守旧丘。召募赴蓟门,军动不可留。千金买马鞭,百金装刀头。闾里送我行,亲戚拥道周。斑白居上列,酒酣进庶羞。少年别有赠,含笑看吴钩。
译文
男子汉生在世上,到了壮年就应当去争取封侯。打仗立功建业,怎么能守着老家不动。应召募去蓟门,军队一开拔就留不住。花千金买马鞭,花百金装饰刀头。街坊邻里送我上路,亲戚们簇拥在路旁。头发花白的长辈坐在上首,酒喝得畅快时端上各种菜肴。年轻人另外有赠言,含笑看着我的吴钩。
标签
诗
来源
唐
男儿生世间,及壮当封侯。战伐有功业,焉能守旧丘。召募赴蓟门,军动不可留。千金买马鞭,百金装刀头。闾里送我行,亲戚拥道周。斑白居上列,酒酣进庶羞。少年别有赠,含笑看吴钩。
男子汉生在世上,到了壮年就应当去争取封侯。打仗立功建业,怎么能守着老家不动。应召募去蓟门,军队一开拔就留不住。花千金买马鞭,花百金装饰刀头。街坊邻里送我上路,亲戚们簇拥在路旁。头发花白的长辈坐在上首,酒喝得畅快时端上各种菜肴。年轻人另外有赠言,含笑看着我的吴钩。
诗
唐