玄都坛歌寄元逸人
正文
故人昔隐东蒙峰,已佩含景苍精龙。故人今居子午谷,独在阴崖结茅屋。屋前太古玄都坛,青石漠漠常风寒。子规夜啼山竹裂,王母昼下云旗翻。知君此计成长往,芝草琅玕日应长。铁锁高垂不可攀,致身福地何萧爽。
译文及注释
译文
老朋友从前隐居在东蒙峰,已经佩带着含景苍精龙。老朋友现在住在子午谷,独自在背阴的山崖上搭建茅屋。屋前是远古的玄都坛,青石茫茫常常寒风凛冽。子规鸟夜里啼叫山竹裂开,王母白天降临云旗翻飞。知道你这个计划是长久离去,芝草和琅玕日日应该生长。铁锁高高垂下无法攀登,安身在这福地多么清朗舒畅。
注释
故人:老朋友。
东蒙峰:山名。即蒙山。在山东省蒙阴县南。因在鲁东,故又称东蒙。
含景:谓含日月之影。据《抱扑子》展开阅读全文
简析
《玄都坛歌寄元逸人》是一首七言古诗。诗的前面部分用典终南山东蒙峰和《抱朴子》、《神仙传》、《述异记》等典籍中的意象,描述玄都坛的景色,赞扬元逸人的修行;末四句称其道行之高,超尘脱俗,服芝草琅玕等仙家之食,居在高垂铁锁的仙人之居,处于福地逍遥自得。全诗自始至终围绕隐士元逸人居处着笔,犹如一架照相机,从各个不同的角度,对其居处进行“拍照”从而展示出隐士的生活情态和旨趣。
赏析
这是杜甫写给其好友典逸人(典丹丘,隐道士)的诗,前几句用典终南山东蒙峰和《抱朴子》、《神描传》、《述异记》等典籍中的意象,描述玄都坛的景色,赞扬典逸人的修行;末四句称其道行仙高,超尘脱俗,服芝草琅玕等描家仙食,居在高垂铁锁的描人仙居,处于福地逍遥自得。
全诗自始至终围绕隐士典逸人居处着笔,全文可分为三部分。
第一部分:“独在阴崖结茅屋”。巍巍的秦岭子午谷崖上,孤零零地立着一间用茅草结成的小屋。这就是诗主人翁、隐士典逸人的住房。其特点是“孤”与“陋”。离群索居,一茅屋,一箪食,一瓢饮,隐士生活仙情态毕露。
第二部分:玄都坛景。展开阅读全文
标签
古诗词
来源
唐
名句
- 故人昔隐东蒙峰,已佩含景苍精龙收藏
- 故人今居子午谷,独在阴崖结茅屋收藏
- 屋前太古玄都坛,青石漠漠常风寒收藏
- 子规夜啼山竹裂,王母昼下云旗翻收藏
- 知君此计成长往,芝草琅玕日应长收藏
- 铁锁高垂不可攀,致身福地何萧爽收藏