元日示宗武
正文
汝啼吾手战，吾笑汝身长。处处逢正月，迢迢滞远方。飘零还柏酒，衰病只藜床。训喻青衿子，名惭白首郎。赋诗犹落笔，献寿更称觞。不见江东弟，高歌泪数行。
译文
你哭的时候我的手在发抖，我笑的时候你已经长高了。到处都遇到正月，却远远地滞留在远方。漂泊中还有柏叶酒，衰老多病只能躺在藜床上。教导你这年轻的学子，我白发苍苍却惭愧于郎官的名号。写诗还能落笔，祝寿更要举杯。看不见江东的弟弟，高声歌唱时泪水流下几行。
标签
古诗词
来源
唐
汝啼吾手战，吾笑汝身长。处处逢正月，迢迢滞远方。飘零还柏酒，衰病只藜床。训喻青衿子，名惭白首郎。赋诗犹落笔，献寿更称觞。不见江东弟，高歌泪数行。
你哭的时候我的手在发抖，我笑的时候你已经长高了。到处都遇到正月，却远远地滞留在远方。漂泊中还有柏叶酒，衰老多病只能躺在藜床上。教导你这年轻的学子，我白发苍苍却惭愧于郎官的名号。写诗还能落笔，祝寿更要举杯。看不见江东的弟弟，高声歌唱时泪水流下几行。
古诗词
唐