端午日赐衣
正文
宫衣亦有名，端午被恩荣。细葛含风软，香罗叠雪轻。自天题处湿，当暑着来清。意内称长短，终身荷圣情。
译文及注释
译文
宫衣也是有名字的，端午这天蒙受恩宠荣耀。细葛布含着风，柔软轻盈，香罗叠起像雪一样轻。从天子的题字处还带着湿润，正当暑天穿上却感到清凉。心里觉得长短正合适，一辈子承受圣上的恩情。
注释
以衣：指官服。
被恩荣：指得到赏识而觉得荣幸。
细葛：指用最细最好的葛丝做的布。
香罗，罗是一种有孔的丝织品，香罗指罗的香味。
叠雪轻：像雪花叠在一起那么轻。
题：指衣服的领子部分。
湿：不是说湿润的湿，而是柔软的料子贴在颈上，凉凉的很舒服。
当暑：指在天气热的时候。
着：指穿着。
清：凉爽。
意内：指心里。
称长短：指计算了一下衣服的大小。
荷圣情：指充满圣上的恩情。收起
简析
《端午日赐衣》是一首五言律诗，为一篇表达感谢的小诗。诗的首联叙事点题，写诗人因得到赏识而倍感荣幸；中四句详写所赐衣服的华美，描绘了宫衣的美妙；尾联用一语双关来盛赞上意之恩。全诗清新典雅、庄重微婉，极为得体，表现了诗人感念天恩浩荡之意，含有被赐官加爵、马上将要大展宏图的快意之兴。
标签
古诗词,端午节,感恩
来源
唐