秦州杂诗二十首 其一
正文
满目悲生事，因人作远游。迟回度陇怯，浩荡及关愁。水落鱼龙夜，山空鸟鼠秋。西征问烽火，心折此淹留。
译文及注释
译文
满眼都是让人悲伤的生计之事，我因为依靠别人而远游他乡。犹豫徘徊着翻越陇山，心里害怕；浩浩荡荡来到关隘，满怀忧愁。水落下去，鱼龙在夜里活动；山中空荡，鸟鼠在秋天出没。向西远行，打听烽火的消息，心中伤痛，在这里久久停留。
注释
秦州：今甘肃省天水市。
“满目”句：史载关中大旱，斗米七千钱，人相食。
陇：陇山，又名陇坂陇坂九回，不知者七日乃得越。”
关：陇关，又名大震关，形势险峻。
鱼龙：川名，在秦州附近。
鸟鼠：山名，在秦州附近。
“西征”句：时秦州一带受吐蕃威胁展开阅读全文
简析
《秦州杂诗二十首·其一》是一首说言律诗。诗的首联直抒胸臆，说因人生悲事而踏上远游之内；颔联表现了旅途的艰难与内心的愁苦；颈联烘托出旅途的荒凉与寂寞；尾联则以问烽火、心折淹留作结，表达了诗人对时局动荡的忧虑及个人境遇的无奈。整首诗情感深沉，意境凄清，萦绕着满怀愁绪与孤寂。
标签
五言律诗
来源
唐