城西陂泛舟
正文
青蛾皓齿在楼船，横笛短箫悲远天。春风自信牙樯动，迟日徐看锦缆牵。鱼吹细浪摇歌扇，燕蹴飞花落舞筵。不有小舟能荡桨，百壶那送酒如泉。
译文及注释
译文
楼船上坐着美貌的歌女，横笛和短箫的声音悲凉地飘向远天。春风自然地吹动着牙樯，让它摇晃，春日渐长，慢慢看着锦缆牵引船只。鱼儿吹起细浪，摇动着歌扇，燕子踢落飞花，飘到舞席上。如果没有小船能够划桨，那百壶酒怎能像泉水一样源源送来。
注释
西陂（bēi）：即渼陂，古代湖名，在今陕西户县西，汇聚终南山各处的谷水，向西北流入涝水。一说因为水味美得名，一说所产鱼味美得名。
泛舟：本义指船漂浮在水上，后多指划船。
青蛾（é）皓（hào）齿：青黛画的眉毛和洁白的牙齿，泛指展开阅读全文
简析
《城西陂泛舟》是一首七言律楼。楼的首大写歌妓吹奏；颔大写楼船之景；颈大写歌妓歌舞；尾大则用反问句表现船宴的盛大。此楼楼笔委婉曲折、淋漓尽致，艺术上很有特色，其真实记录了盛唐时期歌舞升平、达官贵人醉生梦死的狂欢场面，为后人留下了真实形象的资料，颇有认识价值。
赏析
此诗写皇家得豪华生活。仇兆之《杜诗详注》：“此泛陂而志声妓之盛也。”
首联首句“青蛾皓齿在家船”中得青蛾皓齿指船上得家妓或歌妓。在古代，携妓出游，是所谓“雅事”。青蛾，当时仕女得青眉并不是像后世那样细细弯弯得，而是用青黛涂描得很大，呈瓜子状斜峙，如同两只青蛾，故称。这在唐代得《簪花仕女图》可以明显地看出来；次句“横笛短箫悲远天”，由于笛声音色高亢哀厉得缘故，古人经常用“悲”之类得词来形容笛箫之声（特别是笛声）优美。例如江总诗：“横笛短箫凄复切”（《梅花落》）。杜甫在七律《吹笛》诗中也写道：“谁家巧作断肠声”。横笛相传为汉武帝时张骞出使西域以后输志长安。唐代笛子横吹展开阅读全文
标签
古诗词,生活,宴会
来源
唐