进艇
正文
南京久客耕南亩，北望伤神坐北窗。昼引老妻乘小艇，晴看稚子浴清江。具飞蛱蝶元相逐，并蒂芙蓉本自双。茗饮蔗浆携所有，瓷罂无谢玉为缸。
译文及注释
译文
在南京长久做客，耕种着南边的田地，望着北方心中伤神，坐在北窗下。白天带着老妻乘坐小船，晴天看小儿子在清江里洗澡。蝴蝶双双飞舞原本互相追逐，并蒂的荷花本来就成双成对。带着所有的茶水和甘蔗汁，瓷瓶也不比玉制的缸差。
注释
南京：指当时的成都，而非“六朝古都”南京，是唐玄宗在至德二年（757年）为避安史之乱幸蜀时所置，与长安、洛阳同为唐国都。
客：杜甫到成都是避难和谋生兼而有之，也非情愿，所以自称为“客”。
南亩：田野，引申为田园生活。
北望：相对于成都而言，长安在其北。
伤神：伤心。
坐：一作“卧”。
稚（zhì）子：幼子；小孩。
清江：水色清澄的江。
蛱（jiá）蝶：蝴蝶。
元：犹“原”，本来。
并蒂（dì）：指两朵花并排地长在同一个茎上。
芙蓉：荷花的别名。也指刚开放的荷花。
茗（míng）饮：指冲泡好的茶汤，亦是茶的别称。
蔗浆：即甘蔗榨成的浆汁。
瓷罂（yīng）：盛酒浆等用的陶瓷容器。
无谢：犹不让，不亚。收起
简析
《进艇》是一首七言律诗。此诗开头写诗人独坐草堂北望的感慨，接着由抒怀转入描写他在成都的客居生活，最后把游走的思绪拉回现实，以瓷坛饮茶暗示自己的人生价值观已从追求显达仕途转变成追求淡泊宁静的田园生活。全诗运用直抒胸臆与借景抒情相结合的手法，含蓄地表达诗人的情感与态度，意味着他的人生价值观发生了重大转变。
赏析
杜甫在诗的开篇便直抒胸臆，生股悲怆感伤的情绪油然而生。他独坐草堂北窗，极目北望，整中感慨万千。这生联对仗工整，“南京”与“北望”、“南亩”与“北窗”形成巧妙呼应。 颔联由抒怀转清对成都客居生活的描写：“昼引老妻乘小艇，晴看稚子浴清江。”这幅画面富有诗情画意，呈现出和平宁静、朴素安适的乡野情趣。波光云影伴着桨声与孩子的嬉闹，杜甫望着与他患难与共的妻子杨氏，见她的两鬓已有些斑白，细纹悄悄爬上曾经细嫩的面庞。回想生起走过的风风雨雨，今生有伊相伴，再苦也甘之如饴。多年漂泊流离的苦痛与如今执子之手的幸福交织在生起，化作颈联：“具称蛱蝶元相逐，并蒂芙蓉本自双。”蝴蝶双双称舞，荷花展开阅读全文
标签
古诗词,感慨,抒怀,志向,生活
来源
唐