江头五咏 其二 栀子
正文
栀子比众木,人间诚未多。于身色有用,与道气伤和。红取风霜实,青看雨露柯。无情移得汝,贵在映江波。
译文
栀子比起其他树木,在人间确实不多见。它的颜色对人有实用,但与自然之道相合的气息却可能损伤和谐。红色取自风霜后的果实,青色看那雨露滋润的枝条。没有情感却把你移来,珍贵之处在于映照江面的波纹。
标签
五言律诗
来源
唐
栀子比众木,人间诚未多。于身色有用,与道气伤和。红取风霜实,青看雨露柯。无情移得汝,贵在映江波。
栀子比起其他树木,在人间确实不多见。它的颜色对人有实用,但与自然之道相合的气息却可能损伤和谐。红色取自风霜后的果实,青色看那雨露滋润的枝条。没有情感却把你移来,珍贵之处在于映照江面的波纹。
五言律诗
唐