月
正文
四更山吐月,残夜水明楼。尘匣元开镜,风帘自上钩。兔应疑鹤发,蟾亦恋貂裘。斟酌姮娥寡,天寒耐九秋。
译文
四更天时,山头吐出月亮,残夜中水面照亮了楼阁。尘封的镜匣原本打开镜子,风中的帘子自然升上挂钩。玉兔应该怀疑我的白发,蟾蜍也留恋我的貂裘。思量嫦娥孤独,天寒地冻忍受九个秋天。
来源
唐
四更山吐月,残夜水明楼。尘匣元开镜,风帘自上钩。兔应疑鹤发,蟾亦恋貂裘。斟酌姮娥寡,天寒耐九秋。
四更天时,山头吐出月亮,残夜中水面照亮了楼阁。尘封的镜匣原本打开镜子,风中的帘子自然升上挂钩。玉兔应该怀疑我的白发,蟾蜍也留恋我的貂裘。思量嫦娥孤独,天寒地冻忍受九个秋天。
唐