题福唐观二首 其一

pán盘kōng空niè蹑cuì翠dào到shān山diān巅，zhú竹diàn殿yún云lóu楼shì势bī逼tiān天。

gǔ古dòng洞cǎo草shēn深wēi微yǒu有lù路，jiù旧bēi碑wén文miè灭bù不zhī知nián年。

bā八zhōu州wù物xiàng象tōng通yán檐wài外，wàn万lǐ里yān烟xiá霞zài在mù目qián前。

zì自shì是rén人jiān间qīng轻jǔ举dì地，hé何xū须péng蓬dǎo岛fǎng访zhēn真xiān仙。