向晚
正文
当风横去幰,临水卷空帷。北土秋千罢,南朝祓禊归。花情羞脉脉,柳意怅微微。莫叹佳期晚,佳期自古稀。
译文
迎风把车上的帷幔横着展开,靠近水边把空帷卷起。北方的秋千游戏已经结束,南朝的祓禊活动也已归来。花儿含情脉脉却害羞,柳枝带着微微的惆怅。不要感叹美好的约会来得晚,美好的约会自古以来就稀少。
来源
唐
当风横去幰,临水卷空帷。北土秋千罢,南朝祓禊归。花情羞脉脉,柳意怅微微。莫叹佳期晚,佳期自古稀。
迎风把车上的帷幔横着展开,靠近水边把空帷卷起。北方的秋千游戏已经结束,南朝的祓禊活动也已归来。花儿含情脉脉却害羞,柳枝带着微微的惆怅。不要感叹美好的约会来得晚,美好的约会自古以来就稀少。
唐