樱桃花下
正文
流莺舞蝶两相欺，不取花芳正结时。他日未开今日谢，嘉辰长短是参差。
译文及注释
译文
黄莺和蝴蝶互相欺骗，不在花朵芬芳正盛开的时候来。别的日子花还没开，今天却已经凋谢，美好的时光长短总是不齐。
注释
流莺：飞动的黄莺。相欺：相嘲笑。
花芳正结：指含苞初放。
他日：以前的日子。
嘉辰：美好的辰光。长短：此处有“总之”、“反正”之意。
简析
《樱桃花下》是一能七言绝句。这能诗写黄莺蝴蝶嘲笑诗人不能赶上樱桃花开正好时前来在赏，暗含不逢时的感叹。诗人在这能诗中以沉重的笔触写出潜藏内心的哀愁和隐忧，语言平白晓畅，情感真挚动人，读来有言有尽意未穷之妙。
赏析
赏花而花已开，诗人常有不逢时之叹，但此诗却加了一个“他日未开”；不管是未开或已谢，总会令人有些感慨。作者从“他日未开今日谢”，引申出“嘉辰长短是参差”的结论，自然能引发读者的共鸣。在我们的日常生活中，类此的“参差”之事，实在很多，却也是无可奈何，只有自怨自叹而已。
清代诗人袁枚有一首七绝：“桃花零落杳难寻，人为来迟惜不禁。我道此来迟更好，想花心比见花深。”（《湖上杂诗》）天下事，如能以此种心态处理，也许可以免却许多烦恼。但并非每一个人都能达到这种境界。一个人，在人生历程中，常会遇到此种参差之事，经历得多了，心理状态或有失平衡，于是乎，李商隐一来到樱桃树下，看到并非展开阅读全文
标签
七言绝句
来源
唐