塞下曲
正文
少年学骑射,勇冠并州儿。直爱出身早,边功沙漠垂。戎鞭腰下插,羌笛雪中吹。膂力今应尽,将军犹未知。
译文及注释
译文
少年时学习骑射,勇敢冠绝并州的儿郎。只爱早些立功出身;边功该在沙漠中立下。马鞭插在腰下;羌笛在雪中吹。如今膂力该已尽了;将军却还不知道。
注释
塞下曲:乐府旧题,写边塞。冠:为首。并州:今山西太原一带,古以出勇士着称。直爱:只爱。出身:出身立功。垂:留下。戎鞭:马鞭。羌笛:羌人的笛。膂力:体力。
简析
末联膂力今应尽,将军犹未知两句,把边功之苦说尽——力已耗尽,上头还不知道。
标签
古诗词
来源
唐