青门放弹去，马色连空郊。何年帝家物，玉装鞍上摇。去去走犬归，来来坐烹羔。千金不了馔，貉肉称盘臊。试问谁家子，乃老能佩刀。西山白盖下，贤俊寒萧萧。
qīng青mén门fàng放dàn弹qù去，mǎ马sè色lián连kōng空jiāo郊。hé何nián年dì帝jiā家wù物，yù玉zhuāng装ān鞍shàng上yáo摇。qù去qù去zǒu走quǎn犬guī归，lái来lái来zuò坐pēng烹gāo羔。qiān千jīn金bù不liǎo了zhuàn馔，hé貉ròu肉chēng称pán盘sào臊。shì试wèn问shuí谁jiā家zǐ子，nǎi乃lǎo老néng能pèi佩dāo刀。xī西shān山bái白gài盖xià下，xián贤jùn俊hán寒xiāo萧xiāo萧。