塞下曲六首 其六
正文
白马黄金塞,云砂绕梦思。那堪愁苦节,远忆边城儿。萤飞秋窗满,月度霜闺迟。摧残梧桐叶,萧飒沙棠枝。无时独不见,流泪空自知。
译文
白马奔驰在黄金般的边塞,云沙缭绕在我的梦中。怎能忍受这愁苦的时节,远远思念边城的孩子。秋夜萤火虫飞满窗,月光缓缓照进霜冷的闺房。梧桐叶被摧残,沙棠枝萧瑟作响。没有时候能独自见到他,只能空自流泪自己知道。
标签
乐府曲辞
来源
唐
白马黄金塞,云砂绕梦思。那堪愁苦节,远忆边城儿。萤飞秋窗满,月度霜闺迟。摧残梧桐叶,萧飒沙棠枝。无时独不见,流泪空自知。
白马奔驰在黄金般的边塞,云沙缭绕在我的梦中。怎能忍受这愁苦的时节,远远思念边城的孩子。秋夜萤火虫飞满窗,月光缓缓照进霜冷的闺房。梧桐叶被摧残,沙棠枝萧瑟作响。没有时候能独自见到他,只能空自流泪自己知道。
乐府曲辞
唐