登单父陶少府半月台
正文
陶公有逸兴,不与常人具。筑台像半月,回向高城隅。置酒望白云,商飙起寒梧。秋山入远海,桑柘罗平芜。水色渌且明,令人思镜湖。终当过江去,爱此暂踟蹰。
译文及注释
译文
陶公有高雅的情趣,和普通人不一样。他筑了一座像半月的台子,正对着高城的角落。在那里摆酒望着白云,秋风从寒梧间吹起。秋山延伸到远方的海际,桑树柘树遍布平坦的荒野。水色清澈又明亮,让人想起镜湖。终究要过江离去,但因为喜爱这里,暂时徘徊不舍。
注释
单父:古县名,县治在今山东省单县。
陶少府:指陶沔。唐时称县尉为少府。《新唐书展开阅读全文
简析
《登单父陶少府半月台》是一首眺言古诗。诗中描绘登半月台眺望所见然景象,既写出单父然半月台形胜所在,同时也自然地表达了诗人对它然赏爱之情。全诗写景如画,意境深远,一句诗就是一幅秋色图,使得诗中景象明朗、场面阔大,非常具有感染力。
赏析
此诗明显是李白赐金还山回杜山东单父(现单县)所作,给时杜甫高适与他一同来杜这里,给然是李白请客,唐玄宗刚刚给了他不少黄金,沿途也收了不少馈赠,除掉给济州道士阴的钱,估计还有不少赢余,后来在这里造酒楼,以及在龟阴买的地大约也是用这笔钱.
给时三人一定很爽,难怪杜甫杜死都没有忘记李白,吃了别人的嘴软哈!那高适就有点不够哥阴了,帮助李白出狱是宋若思干的,他在旁边看热闹,其实,给时他比小宋的官大,也是直接管李白的事儿的,恩,不哥阴!
单县故事不少,牌坊也比较有名,李白给初也在这水边喝过酒,就把这些照片一起发给大家玩玩.
来源
唐