杂曲歌辞 久别离
正文
别来几春未还家，玉窗五见樱桃花。况有锦字书，开缄使人嗟。至此肠断彼心绝，云鬟绿鬓罢揽结。愁如回飙乱白雪，去年寄书报阳台。今年寄书重相催，胡为东风为我吹行云。使西来，待来竟不来，落花寂寂委青苔。
译文
自从分别后，已经过了几个春天，我还没有回家，玉窗前的樱桃花已经开了五次。何况还有用锦缎写的信，打开信封让人叹息。到了这个地步，我肝肠寸断，他的心已经断绝，我懒得梳理如云的头发和乌黑的鬓发。愁绪像旋风卷乱白雪，去年寄信报告阳台的事。今年寄信又再三催促，为什么东风为我吹动行云。让它从西边来，等了却始终不来，落花静静地落在青苔上。
来源
唐
名句
- 别来几春未还家，玉窗五见樱桃花收藏
- 况有锦字书，开缄使人嗟收藏
- 至此肠断彼心绝，云鬟绿鬓罢揽结收藏
- 愁如回飙乱白雪，去年寄书报阳台收藏
- 今年寄书重相催，胡为东风为我吹行云收藏
- 使西来，待来竟不来，落花寂寂委青苔收藏