安州应城玉女汤作
正文
神女殁幽境，汤池流大川。阴阳结炎炭，造化开灵泉。地底烁朱火，沙傍歊素烟。沸珠跃明月，皎镜函空天。气浮兰芳满，色涨桃花然。精览万殊入，潜行七泽连。愈疾功莫尚，变盈道乃全。濯濯气清泚，晞发弄潺湲。散下楚王国，分浇宋玉田。可以奉巡幸，奈何隔穷偏。独随朝宗水，赴海输微涓。
译文
神女消失在这幽深的地方，温泉的水流汇入大河。阴阳二气凝结成炽热的炭火，大自然开辟出这神奇的泉水。地底下闪烁着红色的火焰，沙地旁升腾起白色的烟雾。沸腾的水珠像明月般跳跃，清澈如镜的水面映照着天空。水汽飘浮，兰花的芳香弥漫四周，水色上涨，桃花般绚烂。精心观赏，万般景象尽收眼底，暗流潜行，与七泽相连。治愈疾病的功能没有比这更好的了，水满则溢的道理才是周全。洗涤身心，气息清新澄澈，晒干头发，戏弄着潺潺流水。水流散落到楚王国，分流浇灌宋玉的田地。这本可以供皇帝巡幸时享用，无奈被隔绝在偏僻遥远的地方。只能独自随着朝宗的水流，奔赴大海，贡献自己微小的涓滴。
来源
唐
名句
- 神女殁幽境，汤池流大川收藏
- 阴阳结炎炭，造化开灵泉收藏
- 地底烁朱火，沙傍歊素烟收藏
- 沸珠跃明月，皎镜函空天收藏
- 气浮兰芳满，色涨桃花然收藏
- 精览万殊入，潜行七泽连收藏
- 愈疾功莫尚，变盈道乃全收藏
- 濯濯气清泚，晞发弄潺湲收藏
- 散下楚王国，分浇宋玉田收藏
- 可以奉巡幸，奈何隔穷偏收藏
- 独随朝宗水，赴海输微涓收藏