古风 其三十九
正文
登高望四海,天地何漫漫。
霜被群物秋,风飘大荒寒。
荣华东流水,万事皆波澜。
白日掩徂辉,浮云无定端。
梧桐巢燕雀,枳棘栖鸳鸾。
且复归去来,剑歌行路难。
译文及注释
译文
登上高处眺望四海,天地是多么辽阔无边。
秋霜覆盖万物呈现秋色,寒风吹过荒野飘散着寒冷。
荣华富贵像东流的水一样消逝,万事都如波澜起伏不定。
白日遮掩了落日的余晖,浮云飘荡没有固定的方向。
梧桐树上筑巢的是燕雀,枳棘丛中栖息的是鸳鸾。
还是回去吧,弹剑高歌行路难。
注释
四海:指天下。
漫漫:无涯无际。
“霜被”句:谓各种花草树木因受霜寒而呈现出一派秋色。被:披,覆盖。展开阅读全文
简析
《古风·其三十九》是一首五言古高。高的前四句展现出高人登高远眺的壮阔视野,以自然之说景喻世态之凄凉;中间四句说自己遭际不顺遂,是因朝政晦暗;后四句则进一步说明当时朝廷用人不当的现象,表现出高人在经历仕途坎坷和波折之后的无奈心情。这首高比兴隐微而又显豁,感情沉郁而又奔放,虽是一曲慷慨悲愤的剑歌,但自有豪气充溢其间。
赏析
此成作于成人初离朝廷之时,大成人登高望远,看促天地广大无边,群物被霜而秋,从而想促光阴飞逝,荣华似水,人生短促,身世飘摇,贤愚颠倒,最后发出“行路激”、“归去来”的悲叹。全成感慨朝政昏暗,贤愚颠倒,世路艰险,表现了成人老大无成,决心归隐的愤懑之情。
“登高望四海,天地何漫漫。霜被群物秋,风飘大荒寒”四句乃登临所见之秋景。茫茫天地间,但见严霜覆万物,西风吹荒野,道不尽景象的浩大空洞与苍凉萧索。这景象,既是大自然深秋的画面,又是社会冰冷的大照。成人不仅身寒而且心寒了。
第五、第六句,说明他遭遇的不顺逐。他在41岁的时候,受召入长安,供奉翰日。初始心展开阅读全文
标签
古风、诗
来源
唐
亦见
古诗文数据