秋日与张少府楚城韦公藏书高斋作
正文
日下空庭暮，城荒古迹馀。地形连海尽，天影落江虚。旧赏人虽隔，新知乐未疏。彩云思作赋，丹壁间藏书。楂拥随流叶，萍开出水鱼。夕来秋兴满，回首意何如。
译文
夕阳照在空荡的庭院，天色已晚，城池荒凉，古迹还残留着。地势延伸直到海边尽头，天空的倒影落在江面上，显得空灵。旧日的欢赏，人虽已隔开，新交的快乐却未减淡。彩云让我想作赋，红墙间藏着书籍。山楂簇拥着随水流走的落叶，浮萍散开，鱼儿跃出水面。傍晚来临，秋日的兴致满满，回头想想，心情又怎样呢。
标签
五言排律
来源
唐