外郎直罢无馀事，埽洒书堂试药炉。门巷不教当要闹，诗篇转觉足工夫。月明台上唯僧到，夜静坊中有酒沽。朝省入频闲日少，可能同作旧游无。
wài外láng郎zhí直bà罢wú无yú馀shì事，sào埽sǎ洒shū书táng堂shì试yào药lú炉。mén门xiàng巷bù不jiào教dāng当yào要nào闹，shī诗piān篇zhuǎn转jué觉zú足gōng工fu夫。yuè月míng明tái台shàng上wéi唯sēng僧dào到，yè夜jìng静fāng坊zhōng中yǒu有jiǔ酒gū沽。cháo朝shěng省rù入pín频xián闲rì日shǎo少，kě可néng能tóng同zuō作jiù旧yóu游wú无。