早得声名年尚少,寻常志气出风尘。文场继续成三代,家族辉华在一身。幼子见生才满月,选书知写未呈人。送君帐下衣裳白,数尺坟头柏树新。
zǎo早dé得shēng声míng名nián年shàng尚shǎo少,xún寻cháng常zhì志qì气chū出fēng风chén尘。wén文chǎng场jì继xù续chéng成sān三dài代,jiā家zú族huī辉huá华zài在yī一shēn身。yòu幼zǐ子jiàn见shēng生cái才mǎn满yuè月,xuǎn选shū书zhī知xiě写wèi未chéng呈rén人。sòng送jūn君zhàng帐xià下yī衣shang裳bái白,shù数chǐ尺fén坟tóu头bǎi柏shù树xīn新。